マザーズディ コンパクトミラー【Palnart Poc パルナートポック】 | Mother's Day Swan Compact Mirror
JPY9,350(USD58.97)
残り1点
International shipping available
白鳥の親子のコンパクトミラー
バラが浮かぶ湖で優雅に泳ぐ白鳥の親子『マザーズディ コンパクト』です。
慈しむように母鳥が子供の鳥を見守る愛の溢れるアイテムの登場です。
ただ平面に描いているのではなく立体感のある作りで細部まで細かく再現されており完成度の高い作品です。
絵本を見ているかのような華やかな色彩が、モチーフの中いっぱいに広がっています。
色のコントラストがとても美しく芸術作品のようです。
目にすると楽しい気持ちにはならずにはいられない存在感たっぷりのお花と鳥のコンパクトミラーです。
お気に入りのコンパクトで女子力をアップ、使う度に楽しくなるようなアイテムです。
【商品サイズ】61mm×82mm×7mm
【重量】162g
【素材】本体:ピューター合金 鏡面:ガラス
*スタンド仕様ではございません。
【巾着サイズ】115mm×90mm
【素材】ポリエステル100% 箔押し
【仕様】内部に仕切りあり
コンパクトミラーのご使用上の注意
・品質には万全を期しておりますが、本体の変形・破損などが無いかご確認の上ご使用ください。
万一不具合があった場合には使用をやめ、弊社までご連絡を願い致します。
・こちらの商品は手作業で制作されております。その為、ミラーははめ込み部に隙間のあるもの、フタの開け閉め部分や蝶番に固いものやゆるいものがなどがございますが不良品ではございません。
・職人によりひとつひとつ着彩されている為、全ての商品で色合いが微妙に異なります。手作りならではの温かみのある表情をお楽しみください。
・ミラー部分はガラス製ですので、お取り扱いには充分ご注意ください。
・水のかかる場所、湿度の高い場所、直射日光のあたる場所での保管はお避け下さい。変色や変形、サビの原因となります。
・濡れや汚れが付着したまま放置しないでください。サビ、カビの原因となります。強い摩擦によって色落ちすることがございますので、ご使用後は柔らかい布等で軽く拭いてください。
・小さなお子様の手の届かないところへ保管してください。
【Palnart Poc(パルナートポック)について】
絵本から抜け出してきたような、物語のあるアクセサリーたち。
日本国内でひとつひとつ職人が色を挿す、ハンドペイントのブランドです。
--- English ---
Mother's Day Swan Compact Mirror
On a lake where roses float, a mother swan keeps watch over her young, with one eye left over for everything else.
The roses are very interesting today. The mother has noticed that too.
It is a quiet afternoon, and she would like it to stay that way.
You open the lid, check your face, and close it again gently on the swans.
Material: Pewter alloy (body), glass (mirror)
Size: 61 x 82 x 7 mm
Weight: 162 g
Does not stand up on its own.
Comes with a pouch: 115 x 90 mm, 100% polyester, foil-stamped, with a divider inside.
Brand: Palnart Poc. Storybook accessories, hand-painted one by one in Japan.
Before use, check that the body is not bent or damaged. If anything is wrong, stop using it and contact us. Each one is made by hand, so some have a small gap around the mirror, or a lid or hinge that is a little stiff or loose. These are not defects. Each piece is painted by hand, so the colours vary slightly. The mirror is glass, so handle it with care. Do not store it where it may get wet, in humid places or in direct sunlight, as this can cause discolouration, warping or rust. Do not leave it wet or dirty, as this can cause rust or mould. Strong rubbing can wear off the colour, so wipe it lightly with a soft cloth after use. Keep out of reach of small children.
-
レビュー
(0)
JPY9,350 (USD58.97)
