-
桜犬 ジュエリーボックス 【ピィアース Piearth Japan】 | Cherry Blossom Dog Jewellery Box
JPY 7,150(USD 45.10)
インテリアにも◎柴犬のジュエリーケース 『 桜犬 ジュエリーボックス 』 桜の花に囲まれた柴犬のジュエリーボックス。 桜の枝を加えて小首をかしげて”ご主人様、褒めて、褒めて”とこちらを見つめています。 くるり槇巻き尾が愛らしい。 見ているだけで癒されます。 カラフルな色使い、ちりばめられたビジュー、愛らしいアニマルモチーフと、たくさんの可愛い要素が盛り込まれています。 アクセサリーの収納としてはもちろん、インテリア小物としても映える優れもの。 これひとつでお部屋がぱっと華やぎます。 *ボックス付き 【サイズ】幅:60mm×高さ:95mm×奥行き:95mm 【素材】:合金 クリスタルガラス 動物や鳥、カエル、植物、昆虫等の色々なモチーフを可愛くデザインしたジュエリーボックスのシリーズ。 カラフルな色付けやキラキラのデコレーション、見ているだけでワクワクしてくる。 お部屋のインテリアとしてリビングやダイニング、化粧台の上などにぴったり! お気に入りのアクセサリーを見せながら収納できる優れもの。 ピィアース Piearth Japanのアクセサリーボックスは合金で制作さられており高品質のクリスタルガラスを贅沢に使用ししっかりとした重さがあります。 小物入れとしても使えるように開閉部分には磁石(マグネット)が取り付けています。 製品は工場でひとつひとつ手作りし、原型作成、研磨、加工、着色、クリスタルガラスの取り付けなども全て手作業で行われるこだわりのハンドメイド品です。 【ご使用にあたって】: 落としたりぶつけたりしないでください。歪みや破損の原因になります。 直射日光や強い照明が当たらないようにしてください。退色を促進させます。 また、火気の近くで使用しないでください。 水分や液体が付着した状態ではジュエリー等を収納しないでください。 変色や変形の原因になります。 お子様の手の届く場所には置かないでください。 ●夜行シリーズについて 一部蓄光タイプの塗料を使用しています。 性質上、発光を長持ちさせるために直射日光(紫外線)を出来るだけ避けて保存することをお勧めいたします。 個別に記載されていないものは、合金(スズと亜鉛)、クリスタルガラス、マグネット等です。 説明文中のゴールドやシルバーなどの記載はあくまでカラーの記載でありゴールド(金)やシルバー(銀)なとは使用されていません。 --- English --- Cherry Blossom Dog Jewellery Box The Shiba went out into the garden in April and came back with a branch of cherry blossom, which nobody had asked for. Now he sits among the flowers with it in his mouth, head on one side, tail curled tight, waiting to hear that he has done well. He has been put in charge of your jewellery, and he takes the job seriously. You tell him he is a good dog every morning, and take your earrings back from his keeping. Material: Alloy, crystal glass Size: Width 60 mm, height 95 mm, depth 95 mm The lid closes with a magnet. Each piece is shaped, polished, painted and set with crystals by hand. Comes in a box. Brand: Piearth Japan. Jewellery boxes shaped like animals and plants, finished by hand. Do not drop or knock it, as this can bend or break it. Keep it away from direct sunlight and strong light, which fade the colours, and away from fire. Do not put jewellery in it while it is wet. Keep out of reach of children.
-
柴犬のこてつ ジュエリーボックス 【ピィアース Piearth Japan】 | Kotetsu the Shiba Inu Jewellery Box
JPY 3,850(USD 24.28)
インテリアにも◎柴犬のジュエリーケース 『 柴犬のこてつ ジュエリーボックス 』 桜の花に囲まれた柴犬のジュエリーボックス。 桃色の花が鮮やかでワンちゃんも楽しそう。 見ているだけで癒されます。 デザイン、カラフルな色使い、キラキラ、たくさんの可愛い要素が盛り込まれています。 マグネットでしっかりと留めるタイプです。 お気に入りのリングを見せる収納でお部屋のインテリアに。 愛着が益々湧いてくること間違いなしです。 *ボックス付き 【サイズ】幅:50mm×高さ:50mm 【素材】:合金 クリスタルガラス 動物や鳥、カエル、植物、昆虫等の色々なモチーフを可愛くデザインしたジュエリーボックスのシリーズ。 カラフルな色付けやキラキラのデコレーション、見ているだけでワクワクしてくる。 お部屋のインテリアとしてリビングやダイニング、化粧台の上などにぴったり! お気に入りのアクセサリーを見せながら収納できる優れもの。 ピィアース Piearth Japanのアクセサリーボックスは合金で制作さられており高品質のクリスタルガラスを贅沢に使用ししっかりとした重さがあります。 小物入れとしても使えるように開閉部分には磁石(マグネット)が取り付けています。 製品は工場でひとつひとつ手作りし、原型作成、研磨、加工、着色、クリスタルガラスの取り付けなども全て手作業で行われるこだわりのハンドメイド品です。 【ご使用にあたって】: 落としたりぶつけたりしないでください。歪みや破損の原因になります。 直射日光や強い照明が当たらないようにしてください。退色を促進させます。 また、火気の近くで使用しないでください。 水分や液体が付着した状態ではジュエリー等を収納しないでください。 変色や変形の原因になります。 お子様の手の届く場所には置かないでください。 ●夜行シリーズについて 一部蓄光タイプの塗料を使用しています。 性質上、発光を長持ちさせるために直射日光(紫外線)を出来るだけ避けて保存することをお勧めいたします。 個別に記載されていないものは、合金(スズと亜鉛)、クリスタルガラス、マグネット等です。 説明文中のゴールドやシルバーなどの記載はあくまでカラーの記載でありゴールド(金)やシルバー(銀)なとは使用されていません。 --- English --- Kotetsu the Shiba Inu Jewellery Box Kotetsu has spent the whole of spring under the cherry trees, and the blossom has gathered all round him. He is very pleased about this. Pink flowers on every side, and a job to do: keeping your rings safe until you need them. He closes with a magnet, so nothing goes missing on his watch. You leave your favourite ring with him at night, and in the morning he hands it back looking proud of himself. Material: Alloy (tin and zinc), crystal glass Size: Width 50 mm, height 50 mm Closes with a magnet. Each piece is shaped, polished, painted and set with crystals by hand. Comes in a box. Brand: Piearth Japan. Jewellery boxes shaped like animals and plants, finished by hand. Do not drop or knock it, as this can bend or break it. Keep it away from direct sunlight and strong light, which fade the colours, and away from fire. Do not put jewellery in it while it is wet. Keep out of reach of children.
-
ハリネズミ 【ピィアース Piearth Japan】 | Hedgehog Jewellery Box
JPY 3,960(USD 24.98)
インテリアにも◎ハリネズミのジュエリーボックス 『ハリネズミ』 キノコを持ったハリネズミのジュエリーボックスです。 チクチク背中の針も細かくデザインされています。 その背中の部分が空きアクセサリーが収納できます。 デザイン、カラフルな色使い、キラキラ、たくさんの可愛い要素が盛り込まれています。 マグネットでしっかりと留めるタイプです。 お気に入りのリングを見せる収納でお部屋のインテリアに。 愛着が益々湧いてくること間違いなしです。 *ボックス付き 【サイズ】高さ:45mm×横幅:42mm 前後幅:59mm 【素材】:合金 クリスタルガラス 動物や鳥、カエル、植物、昆虫等の色々なモチーフを可愛くデザインしたジュエリーボックスのシリーズ。 カラフルな色付けやキラキラのデコレーション、見ているだけでワクワクしてくる。 お部屋のインテリアとしてリビングやダイニング、化粧台の上などにぴったり! お気に入りのアクセサリーを見せながら収納できる優れもの。 ピィアース Piearth Japanのアクセサリーボックスは合金で制作さられており高品質のクリスタルガラスを贅沢に使用ししっかりとした重さがあります。 小物入れとしても使えるように開閉部分には磁石(マグネット)が取り付けています。 製品は工場でひとつひとつ手作りし、原型作成、研磨、加工、着色、クリスタルガラスの取り付けなども全て手作業で行われるこだわりのハンドメイド品です。 【ご使用にあたって】: 落としたりぶつけたりしないでください。歪みや破損の原因になります。 直射日光や強い照明が当たらないようにしてください。退色を促進させます。 また、火気の近くで使用しないでください。 水分や液体が付着した状態ではジュエリー等を収納しないでください。 変色や変形の原因になります。 お子様の手の届く場所には置かないでください。 ●夜行シリーズについて 一部蓄光タイプの塗料を使用しています。 性質上、発光を長持ちさせるために直射日光(紫外線)を出来るだけ避けて保存することをお勧めいたします。 個別に記載されていないものは、合金(スズと亜鉛)、クリスタルガラス、マグネット等です。 説明文中のゴールドやシルバーなどの記載はあくまでカラーの記載でありゴールド(金)やシルバー(銀)なとは使用されていません。 --- English --- Hedgehog Jewellery Box The hedgehog went out for the evening and came back carrying a mushroom. He will not say where he found it. What he will do is look after your rings and earrings, which go in through his back, under all those finely made spines. He closes with a magnet, so whatever you give him stays put. You open his back at the end of the day, put your earrings away, and he goes on looking after them and the mushroom. Material: Alloy (tin and zinc), crystal glass Size: Height 45 mm, width 42 mm, depth 59 mm Closes with a magnet. Each piece is shaped, polished, painted and set with crystals by hand. Comes in a box. Brand: Piearth Japan. Jewellery boxes shaped like animals and plants, finished by hand. Do not drop or knock it, as this can bend or break it. Keep it away from direct sunlight and strong light, which fade the colours, and away from fire. Do not put jewellery in it while it is wet. Keep out of reach of children.
