1/10

ネコ ペンダント 【PASSIONE / パッショーネ】 | Cat Pendant

JPY20,900(USD131.82)

残り1点

International shipping available

表を向けているあいだは、ただの猫。

PASSIONE

International shipping available

表を向けているあいだは、ただの猫。

PASSIONE

ネコ ペンダント

しずく型の枠のなかに猫が座った、シルバー925のペンダントです。

体は横を向けたまま、首だけこちらに回して、じっと見ています。

それだけなら、よくできた猫の彫刻です。

裏返すと、猫の後ろ姿があります。

裏側。前足のわきに骸骨、その下に作り手の銘板。

この店にあるPASSIONEは15点。そのうち骨が出てくるのは4点です。

毛や模様を彫り込むかわりに、くぼんだところだけが黒く沈んで、かたちを読ませています。

頬から首にかけては、磨いた面がそのまま光ります。

ペンダントトップは全長で縦22mm×横18mm。一円玉とほぼ同じ大きさです(枠を含めた寸法で、猫はそのなかに座っています)。

チェーンはしずくの上を通っているだけなので、この飾りは自由に回ります。

骨を表にしたまま、出かけてもいいと思います。

同じ場所に骨を置いたものを、もうひとつ。

MATERIAL & SIZE

素材 シルバー925(チェーン・留め具を含め、すべてシルバー)
ブランド PASSIONE(パッショーネ)/制作 梅田竹生
ペンダントトップ 全長 縦 約22mm × 横 約18mm
チェーン 42cm + アジャスター10cm
原産国 日本
お届け ジュエリーボックスにお入れしてお届けします

長く使っていただくために

くぼみの黒は、かたちを見せるために残っています。

シルバー925について

シルバー925とは、一般的には「シルバー」と呼ばれるアクセサリーで使われている素材の事です。この925という数字は銀の含有率(純度)のことで、92.5%のシルバーが含まれていることを表しています。残りの7.5%は?というと、銅などの金属を混ぜて銅と銀の合金にします。

--- English ---

Cat Pendant

Facing out, it is simply a cat. It sits inside a drop-shaped frame, its body turned to the side and its head turned round to look at you.

Turn it over and you see its back. Beside a front paw there is a skull, and below that, the maker's nameplate.

No fur has been carved. The hollows are left dark to show the form, and the polished cheek and neck do the rest.

The chain only passes through the top of the drop, so the pendant turns freely. You can go out with the skull facing forward, if the day calls for it.

Material: Sterling silver (925), including the chain and clasp
Size: Pendant height approx. 22 mm, width approx. 18 mm, including the frame
Chain: 42 cm, plus 10 cm adjuster
Made in Japan.
Comes in a jewellery box.
Brand: PASSIONE.

The black in the recesses is left there on purpose, to show the form.

  • レビュー

    (0)

JPY20,900 (USD131.82)

最近チェックした商品
    同じカテゴリの商品
      その他の商品