1/9

ホオズキ ネックレス 【Palnart Poc パルナートポック】 | Chinese Lantern Plant Necklace

JPY3,850(USD24.28)

International shipping available

コロンと愛らしいホオズキのネックレス

『ホオズキ ネックレス』

ホオズキの鮮やかなオレンジ色の実は、夏の夜を幻想的に彩ってくれます。

日本では古来より、ホオズキを死者を導く提灯の役割を果たすと考えて、お盆に仏花として飾られてきました。また、平安時代から薬として利用されてきました。

また、オレンジ色の頃を過ぎると、実を覆う皮(じつは葉が変化したものだそう)が葉脈の筋のみになり、中のこれまた鮮やかな赤色の実が透けて見えるという、独特のユニークな姿になります。その為お部屋のインテリアとして飾る人も多いですよね。

ホオズキのそんな姿をモチーフにしたネックレス、透けて見える実の部分はカットガラスで出来ていて、動く度に揺れて、輝きを放ちます。コロンとかわいいホオズキのネックレス、いつ、どこに、どの服とあわせてお出かけしようかと、楽しみです。

【サイズ】モチーフ約縦20mm×横15mm チェーン45cm+アジャスター5cm
【素材】ピューター、カットガラス

【Palnart Poc(パルナートポック)について】
絵本から抜け出してきたような、物語のあるアクセサリーたち。
日本国内でひとつひとつ職人が色を挿す、ハンドペイントのブランドです。

【同じシリーズのアイテム】
同じシリーズの作品が、ほかのアイテムでもございます。

・ホオズキ イヤリング
https://www.c-carameliser.com/items/164843125

--- English ---

Chinese Lantern Plant Necklace

In Japan the lantern plant belongs to high summer. Its orange husks are hung up at Obon like small lamps, to light the way home.

Leave one long enough and the husk wears away to a lace of veins. The red fruit inside shows through, like a coal in a cage.

This one has reached that stage. The fruit is cut glass now, and it swings and catches the light at every step.

You wear it out into the evening and find you are walking a little more slowly, in case anyone is following the light.

Material: Pewter, cut glass
Size: Motif approx. height 20 mm, width 15 mm
Chain: 45 cm, plus 5 cm adjuster
Brand: Palnart Poc. Storybook accessories, hand-painted one by one in Japan.

More from the same series:

Chinese Lantern Plant Clip-On Earring
https://www.c-carameliser.com/items/164843125

International shipping available
  • レビュー

    (0)

JPY3,850 (USD24.28)

最近チェックした商品
    同じカテゴリの商品
      その他の商品