1/10

椿とメジロ 帯留め 専用ボックス入り 【Palnart Poc パルナートポック】 | Camellia and White-Eye Obidome Sash Clip

JPY5,060(USD31.91)

残り1点

International shipping available

子供の玩具「鳩車」をモチーフにした帯留め

『椿とメジロ 帯留め』

艶やかに咲く大輪の椿と、蜜の香りに誘われて飛んできたメジロの帯留め。

深紅の花びらの中で光るイエローのカットガラスが印象的。

ツバキは古来から日本人に愛されてきた花。
学名をCamellia japonica(カメリア ジャポニカ)といい、日本が原産の常緑樹です。
茶道でも大変珍重されていて、冬場は茶席が椿一色となることから「茶花の女王」の異名を持っています。

華やかながらも落ち着いた色合いが日本女性の肌の色、黒髪にピッタリの椿の和小物です。

鶯色やブラウンなどのアースカラーでのコーディネイトはもちろん、ブラックの着物やゴールドの帯締めなど、エッジの効いたコーディネイトにも合わせやすいアイテムです。

椿の花言葉は「控えめな素晴らしさ」「気取らない優美さ」「謙虚な美徳」など。

*オリジナルBOX付きでプレゼントにもぴったり♪

【サイズ】縦:約30mm × 横:約40mm
【素材】ピューター

※注意※
こちらの商品は弊社の職人によってハンドメイドで作られております。そのため、ひとつひとつの塗や表情が微妙に異なる繊細な作りとなっております。
また、着用後の返品は承りかねますので、ご了承ください。

【Palnart Poc(パルナートポック)について】
絵本から抜け出してきたような、物語のあるアクセサリーたち。
日本国内でひとつひとつ職人が色を挿す、ハンドペイントのブランドです。

--- English ---

Camellia and White-Eye Obidome Sash Clip

The camellia opened wide and deep red in the middle of winter, when little else was in flower.

A white-eye found it first, drawn by the scent of its nectar. Then word got out, and he has had to defend it ever since.

Something yellow glints at the heart of the flower. He is fairly sure it is his.

On your obi, he keeps his flower through the coldest weeks.

Material: Pewter, cut glass
Size: Height approx. 30 mm, width approx. 40 mm
Comes in an original box.
Handmade, so the painting and expression differ slightly from piece to piece.
Brand: Palnart Poc. Storybook accessories, hand-painted one by one in Japan.

Returns cannot be accepted once worn.

International shipping available
  • レビュー

    (0)

JPY5,060 (USD31.91)

最近チェックした商品
    同じカテゴリの商品
      その他の商品