1/10

カップル ポーセリン ドール 【1955年製】 | 1955 Porcelain Couple Dolls

JPY44,000(USD277.51)

残り1点

International shipping available

Rosenthal/ローゼンタールのカップル

すらりとした細身の二人。胸にハートを抱く様がお互いへの恋心を象徴します。
淡い色合いが若い二人にぴったりの可愛らしさを表現しています。
周りで見上げるリスや鳥はこの可愛らしいカップルを祝福しているのでしょうか。

2体とも揃いで残っているのは貴重です。

ヴィンテージのものには、味わい深さがいっぱいに詰まっているような気がしませんか?

長年大事に使われてきたものが時を経て、やがて人の手にわたって、さらには海をもわたって何十年もたった今、ここであなたと出会いました。
この子と目が合ってしまったのは、まるで奇跡のような出会いではないでしょうか。

ぬいぐるみやお人形が好きな方は、同じ商品であってもお顔の作りを見比べて、自分好みのお顔の子を選びませんか?たとえ大量生産品であっても、お顔は一つ一つ違っていると考えて、自分にピッタリ合う子を探していませんか?

もしこの子を気に入ってしまったと思う方がいましたら、それは運命の出会いかもしれません。
ヴィンテージものは他に同じものと出会える可能性はめったにありません。
そして、同じ商品とお目にかかることがあってもそれは同じ子ではないのです。

この子と「出会ってしまった」と感じてくれる新しいご主人様を、このカップルは待っているのです。

【メーカー】Rosenthal/ローゼンタール
【生産国】ドイツ
【生産年代】1955年
【サイズ】
少年:高さ 16.5cm
少女:高さ 16cm

【Rosenthal/ローゼンタール】

1879年、フィリップ・ローゼンタールがドイツ南部バイエルン州のエアカースロイト城に絵付け工房を開いたのがローゼンタールの始まりです。

1891年良質の陶土を求め、ドイツ磁器生産の中心地ゼルプに工場を設立し、歴史と伝統に支えられたマイスターの技と近代的な生産設備により、瞬く間にヨーロッパを代表する磁器メーカーへと成長しました。

ローゼンタールは、モダンスタイルを発信する"スタジオライン"、ヨーロピアン・エレガンスを今日に伝える"クラシック"、カジュアルライン"トーマス"、洗練されたトラディショナル"フッチェンロイター"などのブランドを展開し、多くのデザインアワードを受賞するテーブルウェアのトップブランドです。

--- English ---

1955 Porcelain Couple Dolls

Two slender figures, a boy and a girl, each holding a heart to the chest.

The colours are pale, as suits people this young. Around them, small woodland creatures look up, apparently in favour.

They were made in Germany in 1955 and have stayed together ever since, which is more than most couples manage. It is rare to find the pair complete.

Put them on your shelf, and the whole room takes their side.

Material: Porcelain
Made: 1955
Made in: Germany
Size: Boy, height 16.5 cm; girl, height 16 cm
Sold as a set of two.
Brand: Rosenthal. German porcelain, begun in Bavaria in 1879.

International shipping available
  • レビュー

    (0)

JPY44,000 (USD277.51)

最近チェックした商品
    同じカテゴリの商品
      その他の商品