アトランティックシーネットル リング 【Palnart Poc パルナートポック】 | Atlantic Sea Nettle Jellyfish Ring
JPY4,620(USD29.14)
International shipping available
淡い色合いで水中を浮遊する幻想的なクラゲがモチーフのリング
『アトランティックシーネットル リング』
アトランティックシーネットルとは鉢虫綱のヤナギクラゲ属に属するクラゲの一種です。
そのなの通り、大西洋河口域に生息します。
シーネットルとは”海のイラクサ(刺草)”という意味で、強い毒性を持ち、刺されると焼けるような激しい痛みを感じます。
白色半透明をしており、水の中ではほとんど姿が見えないため、海水浴客がその存在に気付かず刺されてしまうのだそう。
そんな油断できない危険なクラゲ、アトランティックシーネットルですが、チャーミングなリングになりました。
長い口腕(こうわん、イカの足みたいな部分ですね。)が指に巻き付くデザイン。
ひらひらレースのような口腕に配されたカットガラスがキラリきらめき、淡いブルーとパープルのグラデーションの彩色も相まって、ロマンティックな雰囲気。
水中を浮遊したゆたうクラゲの幻想的な姿が再現されています。
淡い色合いながら、モチーフはクラゲと甘すぎないので、男性にもおススメです。
【サイズ】フリー
【素材】真鍮、カットガラス
●リングサイズについての説明
【サイズの測り方】
リングをはめる指の1番太い部分(指の第2関節)に細い糸を少しきつめに巻いて、糸の長さを測ります。
ペンなどで糸に印を付けた後に、糸の長さを測定すると指の周囲の長さを図ることができます。
図るタイミング(朝、昼、夜)によって多少の誤差が生じる事があります。
正確に測るには何度か計測し平均をとることをお薦めします。
【フリーサイズについて】
リングの部分を閉じたり広げたりしてサイズを調節できるものです。
お好きな指に身に付けてください。
【Palnart Poc(パルナートポック)について】
絵本から抜け出してきたような、物語のあるアクセサリーたち。
日本国内でひとつひとつ職人が色を挿す、ハンドペイントのブランドです。
--- English ---
Atlantic Sea Nettle Jellyfish Ring
In the river mouths of the Atlantic, a sea nettle drifts by almost unseen. It is whitish and nearly clear in the water, and swimmers tend to find out about it afterwards.
This one has kept the drifting and left the sting behind.
Its long frilled arms have wound round your finger like lace, with glints of cut glass caught in them, shading from pale blue into purple.
Nobody notices it at first. Then it catches the light, and everyone wants to know where you found it.
Material: Brass, cut glass
Ring size: One size. Adjustable by opening or closing the band.
Brand: Palnart Poc. Storybook accessories, hand-painted one by one in Japan.
-
レビュー
(0)
JPY4,620 (USD29.14)
