さくらんぼとプリン ピアス【Palnart Poc パルナートポック】 | Cherry and Pudding Earring
JPY4,180(USD26.36)
残り1点
International shipping available
喫茶店の人気メニューがピアスになりました!
さくらんぼとプリンピアス -Cherry and Pudding-
レトロな雰囲気が漂う喫茶店。
人気メニューは、当店自慢の昔ながらのプリン♪
口に運ぶとおとなも子どもも笑顔になっちゃう大好きなあまいもの。
そして、プリンのトッピングに欠かせないさくらんぼ。
子どもの頃の私も、トッピングのさくらんぼが大好きでした。
そんな自慢のプリンを振る舞うときには、キラキラのカットガラスが上品なとっておきのスプーンを添えて。
友達とのランチや、デートなどのお供にもピッタリ!
小さめピアスの3点セットなので、さまざまな組み合わせでコーディネートをお楽しみいただけます。
スイーツ好きの方へのプレゼントにもおすすめです。
【サイズ】スプーン:縦14mm×横4mm、プリン:縦12mm×横13mm、さくらんぼ:縦9mm×横7mm
【素材】モチーフ:ピューター、カットガラス
ポスト:スプーン:サージカルステンレス、プリン・さくらんぼ:ステンレス
【生産地】日本
※注意※
弊社の職人によりひとつひとつ着色されているため、すべての商品で色合いが微妙に異なります。手作りならではの温かみのある表情をお楽しみください。
水のかかる場所、湿度の高い場所、直射日光のあたる場所での保管はお避け下さい。変色や変形、錆の原因となります。
濡れや汚れが付着したまま放置しないでください。錆、カビの原因となります。強い摩擦によって色落ちすることがございますので、ご使用後は柔らかい布などで軽くふいてください。
【Palnart Poc(パルナートポック)について】
絵本から抜け出してきたような、物語のあるアクセサリーたち。
日本国内でひとつひとつ職人が色を挿す、ハンドペイントのブランドです。
--- English ---
Cherry and Pudding Earring
The café on the corner has not changed its menu in forty years, and nobody has asked it to.
The pudding is the reason. It arrives wobbling slightly, with a cherry on top, and grown-ups and children go quiet over it in exactly the same way.
On good days it comes with the special spoon, the one that sparkles with cut glass. It is kept in a drawer of its own.
Some people eat the cherry first. Some save it for last. You can wear the three in any order you like, and change your mind at lunch.
Material: Pewter, cut glass (motif)
Posts: Surgical stainless steel (spoon), stainless steel (pudding and cherry)
Size: Spoon height 14 mm, width 4 mm. Pudding height 12 mm, width 13 mm. Cherry height 9 mm, width 7 mm
Sold as a set of three small earrings.
Made in Japan.
Each piece is painted by hand, so the colours differ slightly from one to the next.
Brand: Palnart Poc. Storybook accessories, hand-painted one by one in Japan.
Keep away from water, humidity and direct sunlight, which can cause discolouring, warping or rust. Do not leave it wet or dirty, as this can lead to rust or mould. Hard rubbing can wear off the colour, so wipe gently with a soft cloth after wearing.
-
レビュー
(0)
JPY4,180 (USD26.36)
